ミッション２０３日目

・いい加減朝型に
なりたいという理由で午前の授業を選んだ結果、朝毎日６時起きになった(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
サマータイム終わった結果、７時頃までまだ暗い(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ

めがっさねむい(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
社会人やってた時以来だよそれも社会人やってた時は車で１５分だったからぶっちゃけギリギリ８時起きでも間に合ってた(￣◇￣;)電車で通うなんて東京に住んでた時ぶり…(=_=;;)朝の満員電車といい、ロンドンは東京と変わりませぬ…

・というわけでうまれてはじめて留学っぽいことをする
遂に語学学校始まったんですが

…この学校、マジ日本人いない＿|￣|○

どっかにはいるのかもしれないけど、未だに発見できず…。とりあえず入学生全員集められてオリエンテーションあったんだけど(避難経路の説明とか、イギリスオススメ色々とか、宿泊に問題があったらこの人に言ってくださいとか、緊急連絡先とか…)、その日の入学日本人は私だけだったみたい。韓国人御用達の学校みたいで、韓国人はまぁまぁ見るんだけど…。ただし主軸はヨーロピアンみたいだ…。なんか全体的にみんなペラペラ喋ってる気がするんですけど…？(￣◇￣;)
え〜なんでだろ〜。安いのに。コネクションが無いのかな？ちょっとちょっとみなさん！ロンドンでも日本人さっぱり見ない学校あるよ！(￣◇￣;)
そもそもイギリス自体マイナーな気もするけど。遠いし、高いし、ビザ難しいし。カナダとかオーストラリアのが多そう…

スキルテストやらなくていいって言われてたのに結局またやらされた。「作文書いて」って言われて、レベルごとに作文内容が違うの。一番簡単なのは「自分と家族について書きなさい」真ん中は「どうして英語を習いたいか。」で、私は上級のエッセイ書けと…

「海外生活においてのメリットとデメリットについて」

いきなり飛んでないか！？Σ(￣◇￣;)で、やっぱり話して、結局Upper-intermediate。

先「トライアルレッスンはどうだった〜？」
私「ちょっと難しかったけど言ってたことはわかったし、まぁ大丈夫かな？って。夫もあまり簡単なのはよくないと」
先「そうよ！簡単すぎたらやる意味ないからね」
先生はハッキリクッキリびっくりするほどわかりやすく喋ってくれるので、余裕。

そんでクイズ大会があって、私のチーム優勝した(笑)。メンバーはスペイン人の男女と韓国人の男の子。韓国人の子は最初発言ちっともしなくて、英語得意じゃないのかなあ？と思ってたけど、なんか聞いてみたら話すのに慣れてないだけで結構話せる感じ。スペイン人の女の子は陽気で面白いけど英語能力イマイチ(彼女はPre-intermediateだった)みたいで、なんぼか質問しても答えがちょっとトンチンカンだった…w英語が得意じゃないみたい
男の子は同じレベルだったので会話が容易だった

ス「っていうか夫さんと何語で会話してるの？」
私「ほとんど英語。旦那と出会ったとき携帯電話の辞書機能使って話してたんだよね…」
ス「…マジで！？Σ(ﾟДﾟ；)」
ビックリしすぎ！

そして、教室にポーランド人がいた。ポーランド人は全然見なかったからちょいビックリ。自己紹介しろ言われて「あ〜、ポーランド人の夫がいます」って言ったら「私ポーランド人よ！」って。なんか英語ペラペラのポーランド人か(むしろ日本語ペラペラもいるけど)、単語レベルでも通じない、全くダメな人かの両極端しか見てこなかったので、英語が発展途中のポーランド人って中々新鮮かも…
ポーランド人も英語身に付けるのは結構大変なんだな(´・ω・｀)旦那くんの英語は意外と凄かったんだ…ね…(ぉぃ

…っていうか、面白い人いるんだけど。韓国人なんだけど。

韓「北朝鮮出身で〜っすwww」

｀;:ﾞ;｀;・(ﾟεﾟ )ﾌﾞｯ!

笑いすぎて、「何が面白いん〜！真面目なんだぞっ！」って言われた…wいやいや真面目じゃないだろwなんかちょっとスーパージュニアのシンドン思い出した。見た目も…wでも彼本当に面白いwww
そんで韓国人めっちゃ優しい(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
日本にいる韓国人も気さくな人多かったけど(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
韓国語は日本にいる時にもっとやりたかった〜(本音)

・いやいやちょっと待って
先生の本音。

先「私はね…本当は日本語がやりたいの…！あなたが羨ましいわ…！(=皿=)」

Σ(ﾟДﾟ；)いや私は英語ができる方が羨ましいんですけど！？

そして仏人の男の子に「俺…この英語の勉強が終わったら日本語やるんだ…！」って言われた…wって、死亡フラグみたいじゃんか！Σ(ﾟДﾟ；)

あと、何故か授業中ロシア人に過去進行形と過去完了の違いを教えた…w

なんか、授業なんとかいけそうかな〜。午前中だけにしといてよかった。眠くなると途端に語学力落ちるわ。Advancedまでいけるかな〜。でも私、会話から入ったからリーディング遅いし、TOEICも興味なかったからボキャブラリーが貧弱だな〜と思う。予習復習しなきゃダメだ(=_=;;;)

なんとか終わりまで過ごせますよ〜に〜

・困ったこと
外国人の名前を覚えるのきつい。英語喋ってると記憶力鈍い(´・ω・｀)そして私の名前も覚えづらそ。韓国人が英語名や短い名前使うの理解できる…

ミッション２０２日目

・幼馴染と何故かロンドンで再会した
元々家が近所で(私は引っ越してしまったから今は違うんだけど)めっさ小さい頃から知ってる幼馴染にロンドンで再会した。…っていうか、なんで同じ子供会に入って田舎でボール蹴ってたのに、２人とも欧州の人と結婚してヨーロッパに今住んでるん(￣◇￣;)
２○年前には予想もしてないよ(￣◇￣;)そして１５年ぶりぐらいに再会した…
とはいえ、幼馴染はいい大学卒業してバリキャリで、ご主人も日本語話せて良い会社勤め、平々凡々のうちとは過程が違うんですけど〜！とにかく幼馴染は昔からチョー頭いい(￣◇￣;)新聞にも記事書いてたし。日本にいた時から仕事で世界をぐーるぐる…(でも留学経験とか無し。語学力って、留学経験とか課金率とか全然比例しないと思う)

…にしても、小さい子供２人いるととても話すのは難しいと思った(￣◇￣;)店員さんも気にかけておもちゃくれたりしてたけど、本当に大変！子供できたらやっぱり大変だぬ…汗
息子くんは泣きっぱなし、娘ちゃんは基本いい子で静かだったけどちょいちょいと"Where is dad!?"。最終的に娘ちゃんが「おうぢがえる〜！！！」と言いだしたので退散(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
あとこっちのレストランやパブの嫌なところは音楽かかりすぎ！なところ(￣◇￣;)毎回喉痛める、頼むからボリュームもうちょっと下げてくれ〜(´;ω;`)ﾌﾞﾜｯ日本語でも聞き取りが辛いので、こっちのレストランは本当に辛い…

幼馴染は今、英語圏に住んでないので「英語が通じるからチョー楽！ロンドンは東京みたいだね〜！」とか言ってた…
「頼まなくても英語のメニューが出るだけで幸せ」
「語学学校！？行く必要ないんじゃないの！？ボランティアとかしてガンガンいけばいいじゃん！」

相変わらず…つよい…(￣◇￣;)

もうね…さくせんが「ガンガンいこうぜ」の幼馴染と「いのちをだいじに」の私(￣◇￣;)。「道端で日本人見かけたから友達になった」「なんかカザフスタン人とカフェで目があって友達になった」とか、レベルが違うんだけど(￣◇￣;)いや私ムリだしそういうの
子供の時もいつも私が泣かされて…だった…(￣◇￣;)三つ子の魂百まで…

あと、イギリスのレストランめっさ安い！とかも言ってた(￣◇￣;)
向こうむっちゃ高いらしい。だよね…。ついったとか見てると仏語圏の人たちが、「日本は人件費切り詰めてるから〜人が使い捨てで〜」「欧州はレストランが高い〜それは従業員を守ってて適正な〜」みたいなの言うんだけど、いやイギリスは日本に比べたら高いけどそこまでじゃないぞ…？とか、「その割に給料高くないじぇ…？(下手したらwww日本より安い時あるwww)」とか常々思っていた

夫「あんなん、EU職員の連中がこぞって領収書切るから向こうのレストランどんどん値段釣りあがってくんだよ。ガソリンと同じ」

ほんとか…？(￣◇￣;)

やっとレジデンスカードも手に入ったし、うちユーロスター割引でめっちゃ安く乗れるん。今度は旦那も連れて遊びに行きたいな〜ってか手土産貰っちゃって私しゃなんにも持ってこなかったよ、ほんと気が利かない(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ

・良いこと
ロンドンのビミョーなところを前に書いたので、良いところも書こうかな、と思う。
まず、圧倒的に子連れに席を譲る人が多い！！！ちょっと前にアジア系の、暴れる子供二人を連れたご家族が来たんだけど「席譲ろうかな？」と思ってたら横の(むしゃむしゃピザ食ってた…w)兄ちゃんがさっと立ち上がって席を譲る
ベビーカーをバスとかに乗せるのに手間取ってるママに、さっと誰かが手助けする。旦那くんももちろんする
普段は酷い駆け込み乗車するくせに、車椅子の方が降りる時はみんな静かに待っている(その様子が見えなくて、「…Sorry？」って止まってる人に聞いたら、「車椅子の人が降りてますよ！」って言われた。ごごごごめん)
電車の中で背が低くて捕まるところに届かない女性に、さっと壁際の場所を譲る女性。
紳士っぽい人は横の女性に「座っても良いですか？」なんて聞いちゃうし。
私が大きなトランク乗せるの手間取ってると、必ず誰かがきてさっと助けてくれる
これは日本にはないよな〜〜〜(´・ω・｀)

まぁ、日本だと中型バイクを倒した時だけ絶対おじさんたちが助けてくれるんだけど笑

なんか、全体的に親切な人も多いような気がする。
そういえばこないだバスに乗ろうとバス停に待ってたら、ロボットみたいに来た人たちに行き先を聞き、何番のバスか答えるおばあちゃんがいた…wそして自分がバス乗る番になって、去り際

お「いいかい！○○○番のバスだよ！たまに無視して行っちまうこともあるからね！アピールするんだよ！！！」

私＆夫「( ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ」

夫「…ロンドン交通局、あのおばあちゃんに給料あげたほうが良くない？www」

なんだったんだろうw

喫煙状況が酷くても、電車の中にバナナの皮が落ちてても、その辺は東京より楽そう(´・ω・｀)
これは私よりよほどイギリス人を知ってる幼馴染も感心してたので、やっぱりそうでしょう。(ただ「イギリス人って基本的にはあんまりフレンドリーではない、冷たい」という印象はあるらしい。旦那くんもちょっと「そうかも」とか言ってた。ふむう。わかるよ〜な)

・日本人でもわからないこと
件のアイドルオタクの旦那くんの友達が遂に念願の日本へ行くことに。なんか学生時代に遠足でフランス行ったぐらいで初海外(英国も島国だからこの表現合ってる)では一応ないらしいんだけど、初飛行機だったらしい(￣◇￣;)

思うに、欧州の人って勿論人によるけど…あんまり欧州に興味ない気がする…。なんか「どこも一緒じゃん！」とか言うんですよ…。

それで聞かれたこと

友「ねえ、日本の入国審査って何聞かれるの？」

それはし…しらないなぁ…(￣◇￣;)(￣◇￣;)(￣◇￣;)
…何聞かれるんでしょう？(￣◇￣;)旦那くんが知ってるのでは。日本の入国審査官…英語通じる…んじゃないんすかね？多分…。「なんか指紋取られるんじゃない？」みたいな

そいで無事に日本を(アイドルイベントを)満喫してるみたいなんですけど。

…ってか頼むからチキンラーメン買ってきて〜！(ぉぃ！！！)

ミッション２０１日目

・ハロウィンがピンとこない
…アラサー日本人とポーランド人…。ポーランドは、西洋式ハロウィン(仮装)は基本的にやらないのです(最近はやってる人もいるかもだけど)。諸聖人の日っていうのをやるんですけど、これがまんま「お盆」で墓参りする日なんですよ…(´・ω・｀)お墓参り渋滞ができるとか。お墓でろうそくを灯して厳かにお祈りする日なので、仮装のハロウィンはピンとこないのでした(´・ω・｀)

・今更感満載で
EEA Family permitは日付切れてて、その代わりの書類はもらってたんですけど、や〜っとレジデンスカードが来た…！涙涙涙
また通知が来てからこいつが届くのを家で待たなきゃいけなくて大変だった＿|￣|○
全然こなくてホームオフィスに「こないんですけど」って連絡したし(でも返事は早かった)

他のビザ(Tier5(YMS)とか学生とか配偶者とか)は入国時に用意されているんですけど、EU国籍者の家族は別途申請…面倒…*1
www.gov.uk
まさか却下されることはないだろうと思っていたけど、これで懸念事項(…っていうか、私ってイギリスに住んでていいの？)が一つ解消されてよかった(涙)もう頼んだのがいつの話だったのかも忘れたよ…。ホームオフィスから色々な重要書類も戻ってきたんですけど…(旦那くんの永住権申請に必要だから)

でも封筒ボロボロ💢
中身が溢れそう(というか思い切り開いてた)。個人情報保護もあったもんじゃないっっっ涙涙涙
もっと頑丈な封筒を送ればよかった涙涙涙
せめてガムテープぐらい貼ってほしいわ…。日本の婚姻証明書は戻ってこなかった…(…盗まれてないよね、そんなの？)

でもなんか、同じく国際結婚しててEUの他の国に住んでる幼馴染に聞いたら、他の国でも６ヶ月かかったとか、窓口の予約がまず取れなかったし窓口の態度もひどかったとからしいから、書類送りつけるだけのイギリスってまだ楽な方なんだ…って思ったよ…(=_=;;;)

「マン島かチャンネル諸島で住んだり働いたりできますか？」

A：島に聞け。

住む予定ないけど…イギリスも広いね。ガーンジーかジャージー(チャンネル諸島)ちょっと行ってみたいかも…

・何故かあまる
IKEAでワードローブをオーダーしたんですよ。

IKEAまで見に行って、でも車無いし友達旦那に頼むのも面倒だし日付合わないし難しいので結局ネットで頼んだんですよ。「お宅のご主人ストロング・マンねー！(^▽^)」という陽気なにいちゃん達が運んできて、旦那くんが仕事忙しいので数日間放置して、さぁ組み立てようって時に…

なんか…よく見たら頼んでない棚と…机と…サイズの違うワードローブの扉も来ているんですけど…？(￣◇￣;)大盤振る舞い…？？？

支払いはワードローブの分しかしてないし…とことんいい加減…。あの兄ちゃん達配達の家具足りなくなっちゃったんじゃ…？？？(￣◇￣;)
しかもワードローブのパーツはほぼ全部あって(１部品だけ無かった)、ワードローブは組み立てられたっていう…(￣◇￣;)？？？？
そういえば前にもロイヤルメールで切手をネットでオーダーしたら、２種類１枚ずつ頼んだのに、２枚ずつ来たことあったね…こっちは大儲けだけど…。大丈夫なの…売上とか…(￣◇￣;)
日本なら親切にお伝えしてもちろんお返しするんですが。旦那くんは「間違えたほうが悪い」の一点張り。ううーん…。いやでもさ…切手なら使うけど

そんなに家具いらないけど！？(￣◇￣;)第一、ワードローブの扉２つもいらないし！

置き場所無いし！返して！！！！
というわけでちゃんとIKEAまで言って「頼むから取りに来てくれ」って言ったらスタッフのニイちゃんビックリ。「え？頼んだのが来てないんじゃなくて？？」そうなんだよ(￣◇￣;)
しかも

店「ここまで持って来れない？(´・ω・｀)」
夫「机とかだよ！？Σ(ﾟДﾟ；)」
私「うち車ないよ！？Σ(ﾟДﾟ；)」

ってかebayで売ろうと思えば売れるし、正直にいう人いないかも(￣◇￣;)うーん…

・そしてまたいい加減
先週末語学学校申し込みして、お金振り込んで控えの写真送ってメールしたのに、連絡こない(￣◇￣;)ズコー
で、またわざわざ学校に「どうなってんの(´・ω・｀)」って聞きに行ったら(今回はこないだの事務員のにーちゃんはいなくて英語のわかりやすいねーちゃん達で)、「ちゃんと申し込みできてるよー！」だと
「何時に行けばいいんすか(´・ω・｀)」って言ったら「入学日に全部説明するから大丈夫よ〜！だから○曜日の○○時に来てね！後でメールするね！」だと…

まぁ、安心したけど万事が万事こんな調子。ズコー。

*1:追記：なんかよくよく調べたら、他のビザの人はチョットデザイン違う？residence cardじゃなくてpermitになってる？

ミッション２００日目

・サマータイムが終わった
サマータイムの存在は勿論知ってるし、遠距離恋愛中時間が変わって面倒くさいな〜と思ってたんだけど(´・ω・｀)本当に時間１時間戻るの？と思って頑張って起きて待ってみた(´・ω・｀)

ほほほほんとうだ！Σ(ﾟДﾟ；)(当たり前)なんだか得した気分だけど、時差広がると面倒くさいし、どうせ３月に今度は損するし(´・ω・｀)

・は？？？？
仕事中の旦那くんから「ねえ、誰も日本語わからないのに、スタッフルームにこんなんあるんだけど」ってメッセ＆写真来た
　
なんで・・・島耕作・・・。
洋書もちらほらあるとはいえ、この写真だけ見るととてもイギリスの某社のスタッフルームに見えない(￣◇￣;)日本人の忘れ…もの…？

うーん…島耕作か〜…。もっと好きな漫画なら貰ってきてほしかった…せめてゴルゴ１３…

・謎の日本代表(´・ω・｀)
このブログなぜか「日本素晴らしい」とか言う外国人の話載せるの二度目ですけど、私は別に日本サイコー！やはり日本はナンバーワンだ！…とかは思ってないです(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ
(そもそも何故みんな私にいうのだ…まぢビックリだよ…。)

日本ナンバーワンとも思ってないんですけど、ネットの海外ageの人の話はそれはそれで(￣◇￣;)となるっていう。私の話も大概なんで噂程度で聞いてほしいんですけど(´・ω・｀)最近ビックリしたのは英国人彼氏持ち？女子のネットでの発言「イギリスには、駅員に怒鳴る人なんていません✨」

うちの旦那くん(現役駅員)の話３時間ぐらい聞かせてあげよっか？(꒪⌓꒪)

酔っ払い、自殺者、言いがかり、駆け込み乗車、日本で起きることはこっちでもアリ。違うのは駅員がはっきり「NO」とか言うことぐらい…？wロンドンの改札はガチで「ゲート」って感じなんですけど、日本風の改札用意したら多分飛び越える人続出だと思う…。あれやこれや駅員に言いがかりつけて無料で乗ろうとする人いっぱいいるらしいですあははははは…(笑えない…)キセルしようとして捕まった人も見たことあるし、バスからタッチ済みオイスターカードを外の仲間に投げてた奴も…(多分カードには１日の乗車賃引き落とし限度額があるから、それを悪用して仲間内で乗り回しているんだと…降りる時はタッチいらないし)

ロンドン交通局の「駅員に怒鳴るのはやめましょう」啓蒙ポスター。"Tube"の文字切れちゃってるし、真正面から撮ればよかった…。
「私のママは、地下鉄ではたらいてるの。きのうの夜、誰かがまたママにどなったんだって。ママ…泣いてるのかな？って思ったけど、「ううん、目に何かはいっただけよ」って言うの」
バスの運転手は分厚い壁みたいな仕切りで区切られてるんだけど、旦那くん曰く酔っ払いに絡まれたり、つっかかられたり怒鳴られたりとバス運転手は結構危なくて大変みたい(深夜も営業だし)。実際に女性が激怒して怒鳴りつけてるところ見たことある…
ロンドンにもブラック企業とか、過労死事件も一応ある…ってかうちの旦那くんの前職の話とか酷すぎて涙。給料も「よくこれで生きてたね！？」レベル。手取り1,000ポンド切ってボーナス無し交通費自腹とか(꒪⌓꒪)しかも移民とか関係なくイギリス人も同じだし。日本人で就労査証取って働いてる人の話なんてあてになりませんよ！(EU以外の英国就労査証は今は本当に取得が難しい。サービス業なんかじゃ取得無理)

普段温厚な旦那くんでも、道端で宗教のビラ受け取らなかった私に「ファ○ク」と小声で呟いた女の子がいて、激昂してちょい怒鳴りあいしたこともあります…(や〜め〜て〜く〜れ〜。ポーランド人は強い…)

そんなこんなで、良いことも悪いこともあります。もちろん、日本より良いなと思うこともあるよ

日本も一口には言えないので英国も一口には言えないのであります(´・ω・｀)しょぼー

・ステレオタイプ(´・ω・｀)
それにしても「日本人ですか？」と聞かれたのは全然初めてじゃないな〜…むしろ何故か結構ある…。世の中「中国人って言われた」なんて言う人が多いのに、大都市圏の話とはいえ一体なんでこうも「日本人？」って聞かれるんだろう？珍しくね？(´・ω・｀)そういやポーランドのクラクフでも日本のどこから来たのー？って聞かれたし…

私「なんでみんな私のこと日本人だってわかるんだろうねえ〜…(-_-;;;)。なんでか中国人？って言われたことないんだよね(あにょはせよ〜って言われたことは一度あるんだけど…)」

夫「ファッション。」

私「えっ」

夫「日本人のファッションはユニークだから。中国人とかこっちの人となんか違う、うまく言えないけど」

私のファッション＝ユニーク=日本人っぽいゾ☆

え"っ、なんかショック。予想はしてたけど…旦那くんそんな風に思ってたの…

ミッション１９９日目

こないだ、旦那くんの友達とみんなでまた飲みに行ったら、隣のおじいちゃんがめっちゃ酔っ払って陽気になって、何故か私たちみんなとニコニコ握手をし、そして私には更に拝んで(…何故か手を合わせて拝むのをアジア人の挨拶だと思ってる人多し)帰って行った。じいちゃん酔っ払いすぎ…w

・英語精神論
学校行ったほうがいいのか、友達に相談したら

友「３ヶ月ぐらい学校行きなよ！！！私だって高校の時に英語やったっきりで、ロンドンに来た時は物の名前も全然わかんなかったヨ！！！！気にするな！！！」

まじで！！！！涙涙涙

それでも学校通わずに喋れちゃうのがポーランド人ってやっぱり日本人より英語楽なんだろうなぁってところなんだけど…涙涙涙
しかも友達は日本語には物凄く課金してるのである(´・ω・｀)
そいでも友達も仕事で日本語で苦労してる(敬語が苦手で喋るのが怖いらしい)し、日本人の上司が英語パーフェクト、っていうか何もかもパーフェクトでちょっと凄すぎて怖いみたい…(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ

夫「正直、奥さんの英語の方が文法とか合ってること多いよ。彼女は最近だってしょっちゅう三単現は抜けるし、Teddy go to ほにゃららら、みたいに話すんだ。でも、奥さんはストレス感じると話すの止めちゃうでしょう。彼女はやめないよ。」

友達、日本語で躊躇してんのに！！涙
なんか…精神科の領域に入ってきた気がするんですけど…。(T_T;;;)この性格、絶対に語学向いてないわ…。私に必要なのって…座禅……？
近所のスーパーの「自分を発見してみませんか」みたいな講座のチラシを見てしまうのであった…(行かないよ！)

・…で、結局
「英語無理ー」「外国人無理ー(夫と友人は一体…)」などを一週間近く布団かぶって主張してきたけど、さすがに意を決して語学学校は行くことにした…でも、レセプションの男性の英語がどうにもイマイチで撃沈＿|￣|○何言ってるのかあんまわからんし、お互いにSorry？連発…。
旦那くんも一緒に来たんですけど(お金絡むことだから)、「ちょっと彼の英語さぁ…」とか言ってた…。でもショック(´・ω・｀)データがちゃんと残ってたみたいで「EU料金」に「え？おたくヨーロピアン？」とか聞かれたし。ちょっと失礼じゃね！？日系○○人かもしれないじゃーん！(ポーランドの苗字だし！)語学学校の事務員がそれでいいんか…(´・ω・｀)心折れるべ
…そんなこんなで登録料は半額(EU割引)になってもうお金振り込んじゃったから後戻りできない涙
この冬は学校通い決定…ようやくかよ！って言われそう…

で、旦那くんはそのまま仕事に行って嫁帰宅。そんで玄関の郵便受け確認して、さぁ部屋帰ろう、と思ったら、なんかマンションの管理人さんに会いに来たおじちゃんがいて(でも管理人がたまたま不在)

お「…あの、日本人ですか？」(英語)

え"っ(; ･`д･´)

管理人常駐のマンションの入り口オートロック内だしすんごいやばい人じゃないだろうと思って「はぁ、日本人ですが」と話を聞いてみたら、

お「あの、私日本が大好きで！日本人はその…とても礼儀正しく、文化も素晴らしく、いや本当に好きで…」

どどどどどうしたおじちゃん(; ･`д･´)

私「へえ、日本に行った事はあるんですか？」
お「いえ、それが…残念ながらないんです。私の娘は行ったことがあるんですが…。日本のテレビの…NHKご存知ですか？NHKでいつも日本のことを見てます」

え…NHK Worldを知っている…(; ･`д･´)

お「あの、こちらにお住まいなんですか？」
私「ええ、夫がポーランド人でしてここで働いてるもんですから。日本から引っ越してきたんス。」

しかもこのおじちゃんザンジバル(タンザニア)出身らしい…。遠いな！リゾート地なので結構訪れる日本人いるらしい。遠いのに…

なんか、「あの、近所で働いてるんでもしまた何かお時間あったらぜひご連絡ください、もしよければ！いや、絶対じゃなくていいんです、気が向いたら、一緒にお茶でも…お話してくれて本当に嬉しかったです」と言われお仕事の名刺貰った…Σ(@д@；)このナ…ナンパ…？いや夫いるって言ったし(; ･`д･´)基本的に国籍で興味ある〜言われるとナンダカナァみたいな感じがするのだ。しかもこんな離れた英国の、それも田舎じゃなく大都会ロンドンで。ただ…なんかあんまり悪い人ではなさそーな気がする…。というか中国人の確率もだいぶ高い(そもそもロンドンの中でも日本人の多い地域じゃない、超レアだと思う…)のによく日本人だと思って話しかけたな…(ﾟДﾟ；)しかもプリン気味金髪の女に…。なんだか意を決して！って感じだったんだよね〜

まぁ、正直自分の英語に凹んでたところだったんで話してくれたのはちょっと嬉しかった。英語お上手ですねとか言ってくれたし苦笑
あと、ついでに帰り際に近所の駅で困ってる旅行者に話しかけて電車案内できたからよかった涙
ちったぁ成長してるのかな〜〜(´・ω・｀)という実感を得られないままロンドン住んでる。というか住まざるをえない。ぬー…なんでポーランド人は学校行かなくても話せるようになるのさ〜ず〜る〜い〜(人によるけど)

・バターチキンカレー
普段は普通に日本のルーでカレー使ってるけど、ずっと作ってみたいな〜と思ってたバターチキンカレーに挑戦してみた

材料もこっちで簡単に手に入れられる(そもそもインド人多いし。マンションの管理人のおじーちゃん多分インド系だし)から日本のルー買いにいくより楽。ただバターたっぷりクリームたっぷりで全然ヘルシーじゃなさそう

あ、米じゃなくてナンにすればよかった…と後悔。そして、お気に入りのインドカレー屋が日本にあるんだけど、本場っぽさないな〜。日本のレシピだからか、今度は「インド人のカレー」ってついてるレシピで作ろうかな

次の日はナンと一緒に食べたんだけど、スーパーで旦那くんが買ってきたナン、大きすぎ！

・読んだ本

銀河鉄道の夜 The Night of the Milky Way Train (ラダーシリーズ Level 2)

英語版銀河鉄道の夜。まぁ何度も何度も読んだ本なので、英語でも問題無しなんだけど、ため息出るほど自分、語彙力低いな〜…(ご丁寧なことに巻末辞書付き)。特にファンタジーなところはなかなか難しいと思った。あと「あれ？これイギリス英語じゃないか？」と思ったら訳者の人はイギリス人だった
日本語だと淡々とした印象を受けるんだけど、英語だと動きが感じられるような。なんとなく。あとこのシリーズもうちょっと買って持って来ればよかったと思った

それにしても、「日本の英語教育は役に立たない」と言われることが多いですが全然そんなことないっすよ。学校の勉強は身を入れてやるべきだよ。やらなかったから今物凄いツケを払ってる気分(だってまさか国際結婚して新婚生活がイギリスだなんて高校時代は予想もしてなかったもの。あー…)