ロンドンくまのこ便り

読書と猫と旅行。地球の彷徨い方&キラキラしてないロンドンライフ

英語

ミッション351日目

・Go to travelの文法とは 文法が間違ってるだの間違ってないだのネットで騒がしい。ノリと気分で英語を話している私にはその言い方をどう感じるかまでは判断つかないので、旦那に聞いてみる。そもそも日本語話者でも完璧な日本語を話しているとは言い切れず…

ミッション273日目

・許可が下りた。 なんか前回の「駅の立ち入り禁止エリア」の写真なんだけど、スーパーバイザーが「別にネットに載せても問題ないべ?」って言ったそうなんでせっかくだから載せることにした(なんだったんだ)。どうせこの嫁が書いたとしても英語で書く気はさ…

ミッション217日目

・exhausted まぁ頑張ってAdvancedで通っておりやす…。つか当初の(やる気のない)私の予定では、Upper-intermediateから初めて徐々に慣れ、最後1ヶ月ぐらいでAdvancedまで行ければ御の字、とか思ってたのに2週間でAdvancedだもん死ぬって普通に(-_-;;;)つい…

ミッション215日目

・ロンドンの電車のアレ ロンドンの電車のホワイトボード知ってますかね…なんかついったとかでも度々見る、元気の出るメッセージとか書いてあるアレ… 台湾人が「私、仕事が辛いんですけどこれに元気もらってるんです!私も英語と中国語でなんか書いていいで…

ミッション214日目

ポーランド人の先生が(多分普段の先生の代わりで)来たのである。先生がポーランド人で、生徒もポーランド人がいて、そしてうちにもポーランド人がいる(関係ない) しかしさすが現役プロフェッショナル先生なので旦那くんより明らかに英語上手いし知ってるよね…

ミッション213日目

Advancedに疲れて死にそう 多分50回ぐらいUpper-intermediateに戻るか考えたし、Advancedより上がないから生徒の能力に差があってProfessionalクラス作れよとか思った。Upperだと文法とか私かなり解説してたんだけどAdvancedの文法本当についてけない_| ̄…

ミッション211日目

Advanced難しい涙 節子…(誰)…なんでこんなことになったんや…。慣れるかな…と思ってしばらく耐えてみる…と思いきや早速風邪ひいて学校休んだし_| ̄|○・ウィンターワンダーランドに行った そういえば結婚記念日だったから、旦那くんと久しぶりにデートした。…

ミッション210日目

・事の真相 旦那くんに「Advancedわからなきゃ下げればいいし、トルコ人の子は学校卒業で帰国するし、もういいじゃん」って言われてそうだね…でも辛い…って感じなんですけど(ちなみにこの件、ポーランド人夫と、日本人2人とアメリカ人とイギリス人に愚痴っ…

ミッション207日目

・ショックだったけど 教師が変わって若干嫌になってしまった学校。ヨーロピアンは喋れる聞けるけど文法おざなりなので、文法もちっと真面目にやれっちうことなのか…しかも発音記号書くし( ̄◇ ̄;) 旦那くんに「アカデミックな大学ならともかく、語学学校で!…

ミッション206日目

・打ち上げ花火は 駅に貼ってあったポスター。「君の名は。」や「この世界の片隅で」に続き次はこれみたい 「日本語タイトルだと『打ち上げ花火、下から見るか横から見るか?』なんだけど」って言ったら長すぎる日本語タイトルに旦那くんが(꒪⌓꒪)って顔して…

ミッション205日目

・オッパめっちゃいいやつ。 何故かシンドン(仮名)くん(年上)と私は授業中にお互いの国を褒めあっていたがシ「Teddyサ〜ン、お昼どうする?ご飯行くんだけど」彼ちょっとめっちゃいいやつすぎる。私が英語わかんなくて落ち込んでたら「俺も一緒だよー!」と…

ミッション204日目

・ショックだったこと ブラジル人の、ちょっと私より年上?かな?な方がいらっしゃって、その方が作文の時に「ジョン・レノンとオノ・ヨーコが…ポール・マッカートニーが…」みたいなこと書いたんですよ。それでグループ組んで〜言われて、若い子が同じグルー…

ミッション203日目

・いい加減朝型に なりたいという理由で午前の授業を選んだ結果、朝毎日6時起きになった(´;ω;`)ブワッ サマータイム終わった結果、7時頃までまだ暗い(´;ω;`)ブワッ めがっさねむい(´;ω;`)ブワッ 社会人やってた時以来だよそれも社会人やってた時は車で…

ミッション199日目

こないだ、旦那くんの友達とみんなでまた飲みに行ったら、隣のおじいちゃんがめっちゃ酔っ払って陽気になって、何故か私たちみんなとニコニコ握手をし、そして私には更に拝んで(…何故か手を合わせて拝むのをアジア人の挨拶だと思ってる人多し)帰って行った。…

ミッション198日目

・空がまだ濁ってる ハリケーンの影響で空が黄砂(黄河じゃなくてサハラ砂漠)で濁ってたみたいだけど まだ濁ってるかなぁ う〜ん、ぼんやり・というわけで「れっつとらい」したものの …考えたらUpper-intermediate(中級(上))ってかなり上のほうじゃん(꒪⌓꒪)…

ミッション197日目

・まさかこんなに早く国政選挙するとは 先日、在外選挙人登録したって書いたけどまさかこんなに早く使う日が来るとは…私「大使館が11日から投票やるって」夫「俺休み!いく!!!\(^o^)/」…おまえに選挙権はねえ!!!(; ・`д・´)ポーランドの選挙なんか見…

ミッション196日目

・海辺の街 旦那くんのお友達で一人、変わったコンピューターゲームオタクのポーランド人の友達がいて、だいぶ昔はロンドンに住んでいたのだけど、都会の喧騒を嫌ってロンドンから離れた海辺の街に引っ越した(´・ω・`)オタクだけどせいせい体を鍛えたりもし…

ミッション195日目

風邪ひいた。「喉が痛い。多分埃アレルギーだから掃除機かけてくだしあ(自分でかけなよ)」って言ったら、旦那くんにあっさり「奥さんそりゃ風邪だよ!!!!あんな窓開けて服もはだけて寝てるからだっっっ!!!ヽ(`Д´)ノ」って怒られた(´;ω;`)ブワッ・日本…

ミッション194日目

電車のドアに頭を思い切り挟まれて怪我した…_| ̄|○駆け込み乗車したわけじゃないのに…。日本の電車はね、安全確認してるし扉も対策してると思いますわ涙・今日の可愛いもの こないだ来た友達に「意外とイギリスも可愛いものとかオシャレなものあるねえ」な…

ミッション182日目

・たんじょうび …無事に「ピー」回目の誕生日を迎えて、12時きっかりになったら隣にいた旦那くんが突然「Sto lat! Sto lat!*1」と大声で歌い始めたのでした(怖かった)。そして誕生日プレゼントはピアスだった でも、誕生日当日は旦那は夜まで仕事。昔、ロ…

ミッション172日目

・ニンテンドークラシックファミコンミニの話 実は、去年欧州版ファミコンミニ、旦那がきちんと予約して注文してたのに、たまたま届いた時(確か婚姻の手続き中で)に旦那がポーランドに行ってて不在。そしたらですね見事行方不明。配送中に事故で行方不明なの…

ミッション140日目

・スッキーの怪 なんか、バレンタインデーで、Sukkyなるものが出てるらしいんですけど www.pocky.jp …Sukky=フェ○チオ(スラング)なんだって。 へえ。①グリコの担当者が変態 ②グリコの担当者が独身兼バレンタインデー死ね死ね団員で腹いせにやった ③日本だか…

ミッション138日目

このブログ、中々ちゃらんぽらんなんで、別のブログを作ってちょっと真面目に書いてるのですが、やっぱりはてなブログがいいなーとかちょっと思ったりしてるのです(;´ω`)・初東北:そのさん そのいちで書いた通り、私も友達も宮沢賢治好きなんで、花巻に行…

ミッション134日目

・あけましておめでとうございます、と全く関係のない話 最近やたらと「さわやかのハンバーグが美味しい」っていう記事を見るじゃないですか?で、昔行ったことがあったんですけど「そんなに美味しかったっけ?」と全く記憶に残っていなかったので、友達と久…

ミッション124日目

・遊星商會さんのハーフブランケットだよ 完売続出の遊星商會さんのハーフブランケット買えた〜!嬉しい〜! 「星の軌跡」を買ったよ。こういうセンスのいい天体グッズって少ないから嬉しい!ハーフブランケットなのでちょっと小さいけど。もうちょっと大き…

ミッション100日目

・My Putin 彼氏くんにイギリスのAmazonでプーチン大統領のTシャツを買ってもらった いやあ素晴らしい〜!(∩´(エ)`∩)だってプーチンがクマー(・(ェ)・)に乗ってるんだよ! しかも上半身裸だし。これ着て英会話教室いこ(ぉぃ・選挙があるね 正直、毎回選挙は…

ミッション91日目

・実家のポストカード 観光地以外でポストカード(日本だと下手すると観光地でも…っていうか熱海…)を探すのって結構面倒くさいので、彼に「よくこんなポストカードあったね、どこで買ったの?郵便局?」って聞いたら(オストロヴィエツは観光地ではない…( ̄◇ ̄…

ミッション82日目

日記を書く気力が…ナイ(´・ω・`)仕事がどうにも今、辛くって…。かといって出かけたくても休みがなくて…家と仕事の往復、時たま英会話教室、みたいな感じ・組み合わせ ミスドのドーナツと牛乳とチーズというよくわからない朝ごはんを食べてたら、彼氏くんに…

ミッション81日目

最近宿題が出るようになったので、彼氏くんと宿題を毎週やるようになったんだけど、今日宿題やるのに4時間ぐらいかかった( ̄◇ ̄;)だらだらやってるから…_(:3 」∠)_ こんなにも彼氏くんと毎日毎日周りの人が呆れるほどに話しているのに、英語が上手くなった…

ミッション79日目

英語、わかるというか「慣れた」ってかんじ。( ̄◇ ̄;)・宿題もらってこいって言うから いい加減仕事もやっと落ち着いてきて、休みもましになりそうなので、1週間くらいの英語ストライキ(ぉぃぉぃ)のあとに彼氏くんに「えーご教えてよー」って言ったんだけど…