Goodbye Happiness, Hello Sadness

LINEよりSnail Mail

英語

ミッション198日目

・空がまだ濁ってる ハリケーンの影響で空が黄砂(黄河じゃなくてサハラ砂漠)で濁ってたみたいだけど まだ濁ってるかなぁ う〜ん、ぼんやり・というわけで「れっつとらい」したものの …考えたらUpper-intermediate(中級(上))ってかなり上のほうじゃん(꒪⌓꒪)…

ミッション197日目

・まさかこんなに早く国政選挙するとは 先日、在外選挙人登録したって書いたけどまさかこんなに早く使う日が来るとは…私「大使館が11日から投票やるって」夫「俺休み!いく!!!\(^o^)/」…おまえに選挙権はねえ!!!(; ・`д・´)ポーランドの選挙なんか見…

ミッション196日目

・海辺の街 旦那くんのお友達で一人、変わったコンピューターゲームオタクのポーランド人の友達がいて、だいぶ昔はロンドンに住んでいたのだけど、都会の喧騒を嫌ってロンドンから離れた海辺の街に引っ越した(´・ω・`)オタクだけどせいせい体を鍛えたりもし…

ミッション195日目

風邪ひいた。「喉が痛い。多分埃アレルギーだから掃除機かけてくだしあ(自分でかけなよ)」って言ったら、旦那くんにあっさり「奥さんそりゃ風邪だよ!!!!あんな窓開けて服もはだけて寝てるからだっっっ!!!ヽ(`Д´)ノ」って怒られた(´;ω;`)ブワッ・日本…

ミッション194日目

電車のドアに頭を思い切り挟まれて怪我した…_| ̄|○駆け込み乗車したわけじゃないのに…。日本の電車はね、安全確認してるし扉も対策してると思いますわ涙・今日の可愛いもの こないだ来た友達に「意外とイギリスも可愛いものとかオシャレなものあるねえ」な…

ミッション182日目

・たんじょうび …無事に「ピー」回目の誕生日を迎えて、12時きっかりになったら隣にいた旦那くんが突然「Sto lat! Sto lat!*1」と大声で歌い始めたのでした(怖かった)。そして誕生日プレゼントはピアスだった でも、誕生日当日は旦那は夜まで仕事。昔、ロ…

ミッション172日目

・ニンテンドークラシックファミコンミニの話 実は、去年欧州版ファミコンミニ、旦那がきちんと予約して注文してたのに、たまたま届いた時(確か婚姻の手続き中で)に旦那がポーランドに行ってて不在。そしたらですね見事行方不明。配送中に事故で行方不明なの…

ミッション140日目

・スッキーの怪 なんか、バレンタインデーで、Sukkyなるものが出てるらしいんですけど www.pocky.jp …Sukky=フェ○チオ(スラング)なんだって。 へえ。①グリコの担当者が変態 ②グリコの担当者が独身兼バレンタインデー死ね死ね団員で腹いせにやった ③日本だか…

ミッション138日目

このブログ、中々ちゃらんぽらんなんで、別のブログを作ってちょっと真面目に書いてるのですが、やっぱりはてなブログがいいなーとかちょっと思ったりしてるのです(;´ω`)・初東北:そのさん そのいちで書いた通り、私も友達も宮沢賢治好きなんで、花巻に行…

ミッション134日目

・あけましておめでとうございます、と全く関係のない話 最近やたらと「さわやかのハンバーグが美味しい」っていう記事を見るじゃないですか?で、昔行ったことがあったんですけど「そんなに美味しかったっけ?」と全く記憶に残っていなかったので、友達と久…

ミッション124日目

・遊星商會さんのハーフブランケットだよ 完売続出の遊星商會さんのハーフブランケット買えた〜!嬉しい〜! 「星の軌跡」を買ったよ。こういうセンスのいい天体グッズって少ないから嬉しい!ハーフブランケットなのでちょっと小さいけど。もうちょっと大き…

ミッション100日目

・My Putin 彼氏くんにイギリスのAmazonでプーチン大統領のTシャツを買ってもらった いやあ素晴らしい〜!(∩´(エ)`∩)だってプーチンがクマー(・(ェ)・)に乗ってるんだよ! しかも上半身裸だし。これ着て英会話教室いこ(ぉぃ・選挙があるね 正直、毎回選挙は…

ミッション91日目

・実家のポストカード 観光地以外でポストカード(日本だと下手すると観光地でも…っていうか熱海…)を探すのって結構面倒くさいので、彼に「よくこんなポストカードあったね、どこで買ったの?郵便局?」って聞いたら(オストロヴィエツは観光地ではない…( ̄◇ ̄…

ミッション82日目

日記を書く気力が…ナイ(´・ω・`)仕事がどうにも今、辛くって…。かといって出かけたくても休みがなくて…家と仕事の往復、時たま英会話教室、みたいな感じ・組み合わせ ミスドのドーナツと牛乳とチーズというよくわからない朝ごはんを食べてたら、彼氏くんに…

ミッション81日目

最近宿題が出るようになったので、彼氏くんと宿題を毎週やるようになったんだけど、今日宿題やるのに4時間ぐらいかかった( ̄◇ ̄;)だらだらやってるから…_(:3 」∠)_ こんなにも彼氏くんと毎日毎日周りの人が呆れるほどに話しているのに、英語が上手くなった…

ミッション79日目

英語、わかるというか「慣れた」ってかんじ。( ̄◇ ̄;)・宿題もらってこいって言うから いい加減仕事もやっと落ち着いてきて、休みもましになりそうなので、1週間くらいの英語ストライキ(ぉぃぉぃ)のあとに彼氏くんに「えーご教えてよー」って言ったんだけど…

ミッション78日目

・かつおハガキの行方 というわけで、なんか、特に折られたりもせずに無事にロンドン届いたみたい( ̄▽ ̄;)多少よれてるっぽかったけど。木曜日の夜にゆうゆう窓口に預けて、水曜日に届いたねえ。約1週間 彼「Kawaii〜」 え"っ。か…可愛い…?( ̄◇ ̄;)なんか…

ミッション77日目

仕事しかしてないんで日記に書くことが_| ̄|○ちょっと、疲れたな〜…・カツオはがきの行方 実は…彼氏くんだけじゃなくて、日本人の友達にも送ったのね。そうしたら、「届いたよ〜!」って…アレ…、友達んち、首都圏かつ日本国内でそこまでは遠くないのに…あれ…

ミッション71日目

・映画見たその2 彼氏くんが好きなレオンを見たよ…。これもなんか、片手間にしか見たことなかったと思う(´・ω・`)ちなみに最初、「好きな映画は?」って聞いた時に"The proffesional!!!"って言われて、「????」って思ってたら、アメリカタイトルはこれ…

ミッション67日目

・どこにでもある話 この間、お友達とライブに行った彼氏くん… 彼「Tは、Sを誘わなかったんだ」 私「なんで?」 彼「Sはそういうロックとか好きじゃないし、今求職中でお金も無いだろうし…(この間も皆で映画の約束して結局来なかったんだよねえ)だから多分誘…

ミッション66日目

・すごくどーでもいい知識をまた勝手に増やしたよ… 英語で「俺の嫁」は"waifu"(=つまり、"wife"の日本語発音読み…) _| ̄|○ って感じで彼に「今日、Waifuって言葉を覚えたよ」って話したら、ゲラゲラゲラゲラ笑われたよ(∩´(エ)`∩)「なんでその単語〜!?ひ…

ミッション55日目

・やめてくれー涙 彼氏くんは、仕事のシフトにもよるけど家にいる時はSkypeくれるんだけどね〜(´・ω・`) 朝6時とかにSkype繋げても、私は正直…ほぼ寝てるんだよね〜…(´・ω・`)って眠そうにしてると「寝てていいよ〜」って言うんだけど… 彼「そういえば、…

ミッション54日目

・うーん… 気づいたら彼氏くんともう半年近く付き合ってるんだけど(友達期間はさらに長いけど…)、まぁ思うことは「日本人も外国人もあんまり変わんないな〜」っていうか…(´・ω・`) なんか、細かい違いはそれなりにあるよ〜…でも、根っこの部分は一緒だよね…

ミッション49日目

・バルス …は、英語で"Balus"と書くっぽいよ( ̄▽ ̄;)「空飛ぶお城とTwitterを壊す魔法なんだよ」って彼氏くん(ラピュタ見たことなかった)に説明したよね… というわけで、彼とラピュタ見てみたよ…(∩´(エ)`∩) 「日本語だけだけどごめんね…」って言って適当に解…

ミッション46日目

・なんか一族全滅してた 仕事始め初っ端から家で寝込んでたよ〜。やっと元気になったね(∩´(エ)`∩) そうしたら、父親が今度は吐き出して(でも私ほど酷くない)、ピンピンしてた母親が寝込み出して、結局、あの場に集まった親戚の一番下の叔父以外みーんな罹っ…

ミッション41日目

・Addicted to どうぶつの森 「ぶつ森中毒だね…」って彼に言われてしまった!( ̄_ ̄;)だって〜…年末に友達が家に来るけど、友達の休みが短くて31日からなんだもん!涙 やっぱりロンドン行けばよかったかな〜と思ったけど、彼も仕事で忙しそう&微妙に風邪…

ミッション39日目

・またぶつ森でデートしてる 「ねえねえこれ買って〜!」 "1,000,000bells!!??? Oh my!!!" (ちっ、バレたか…) 当たり前だけど、どうぶつの森の通貨基準って日本円風味〜(∩´(エ)`∩) あ、髪の毛の色、変えたよ〜…。私の村にはまだ美容院が無いから、お母さん(…

ミッション36日目

・英会話教室に ランチしに行ったから、ポーランドのお菓子持ってったよ〜。でもこれよく見たら製造元が…ロッテだ笑 そういえば、ロッテがポーランドのお菓子メーカーを買収したって見たよ〜(∩´(エ)`∩) 何なの、この巡り巡って結局日本に来るの〜…( ̄▽ ̄;) …

ミッション32日目

・どうぶつの森の英語タイトルにケチがついた アメリカンな英会話教室の先生に「ゲーム買ったの。Animal Crossingって言うんだけど」って言ったら「え〜っ、なんかそのタイトル変だ」って。ええ〜っ。「日本語だと『どうぶつの森』っていうんだよ。英語でな…

ミッション31日目

・どうぶつの森を買っちゃった… スマブラもあったんだけど、お財布の中にあんまりお金が無かったので、とりあえず「とびだせどうぶつの森」を今頃買ったよ〜… 彼氏くんもソフト買ってきたみたいで、日本に持ってきて一緒にやるって笑 フェリシモの空想メイド…