Goodbye Happiness, Hello Sadness

LINEよりSnail Mail

ミッション178日目

・義母帰った、の話
義母と一緒に自然史博物館やタワーブリッジなど見に行ったけど、全体的に観光はもういいや、って感じ。人が多いのも大変疲れた様子。結局ヨーロッパだしなぁ〜
f:id:misiu_teddy:20170718064913j:plain:h200 f:id:misiu_teddy:20170718064700j:plain:h200
義母曰く、「ロンドンってもっとモダンなのかと思ってたわ」とのこと。
あ〜…わかるかも。私は「ロンドンってもっと都会なのかと思ってた」かも…。
それにしても上げ膳下げ膳で飯を大量に作ってもらったり、ものっそい綺麗に掃除してもらったり、日本なら超嫁失格、なんか申し訳ない…_| ̄|○もっとポーランド語覚えて出直します…

・船便…と、ブレッドケース(bread bin)がやっと来た、の話
日本から色々持って行くのに、クロネコの海外単身引越を頼んだのが、春の話。9箱(けっこうでかい)送れて7万5千円。梱包は自分でやらないといけないけど。あと長期滞在の証明書が必要で、書類揃えるのが面倒だった。新品の物や、食品や化粧品は入れられない。ロンドンみたいな日本人が多くクロネコの支店があるところでないとこの値段では使えない、けど、それでこの値段は安いと思う。梱包資材くれたし集荷に来てくれて、全部日本語でやりとりできて、日本人のドライバーが持ってくるし(家に入る前に靴脱ぐ!)、日付も融通効いたし配達時間も教えてくれるし部屋まで持ってきてくれる。旦那も「これで約500ポンドは安いねえ」と感心しとったが

…んがっ、それにしても思ったよりこっちに荷物が来るのに時間かかった_| ̄|○
イギリス着いて、即在住証明の書類(賃貸契約書)送ったのに、税関からの通知ナンバーが来ず。日本のクロネコから督促きたし…_| ̄|○日本もGW入ったりなんだりして、荷物が1ヶ月ぐらい日本からでられなくて、やーっと届いた!旦那がホリデー中に届いたのは助かったが
別に…夏服がなくて困ったぐらいで特に緊急で必要な物はなかったんだけどさ…こいつが…
f:id:misiu_teddy:20170719063844j:plain:h200
なんかね…日本では専ら台所の飾りもしくは小物入れとして使われているが、ポーランド人にとってブレッドケースは必須品らしい_| ̄|○その話をしたら友達が餞別でくれたんだけど、こんな大きいの一緒に持ってくのは嫌だったので(あんなにでかいくまは持ってきたのに)船便に突っ込んだのね。そしたら旦那に何度もうらめがましく「何度耐えきれず買おうとしたことか…」と言われた…
荷物開けるときも「俺のブレッドケース〜どこ〜!」とか言ってるし_| ̄|○
「冷蔵庫にパン入れればいいじゃん」と言うと、
「それはイギリス人のやること。理解できない。」とか言う。チーズとかを冷凍で保存するのも嫌みたい…
そこまで必須品だったとは…。なんか…ごめん…

日本風のカワイイ台所用品がやっと手に入って満足!日本の台所用品は持ってきたほうがいい気がする。菜箸とか、米びつとか、おわんとかさ。
はー、日本で買い物したいな…。新婚にはカワイイ成分が必要だじぇ…。私は夜寒いのに、旦那が暑い暑いとうるさいのでニトリのNクール寝具とやらが欲しいよ…涙涙涙

・せっかく炊飯器が来たのに、の話
というわけでやっと日本で買った海外対応炊飯器も手に入れて、せっかくだから朝ごはんから米を炊くぜ!(うちは電子レンジが無くて冷凍して解凍も面倒だし鍋炊きは面倒)と思ったら

夫「ねえ、炊飯器でこのレシピのスパニッシュオムレツ作ってもいい?(⌒▽⌒)」

…はい?(-_-;;;)
f:id:misiu_teddy:20170720072523j:plain:h200
( ゚д゚)ポカーン
f:id:misiu_teddy:20170720072640j:plain:h200
( ゚д゚)ポカーン

美味しかったけど…美味しかったけど…涙

・タトゥーの話
こっちではタトゥーはごく普通。旦那くんの会社の人、しかもおじいさんに近い年齢の人もタトゥーしてるし(「愛」って入ってた。ナイスな漢字選択である。間違った漢字じゃなくてヨカッタ)、それをバッチリ見せて仕事しておる。誰も気にしない。警察官もタトゥー入ってる。義妹もタトゥーいれてた

そりゃ…日本の温泉地で訴訟も起きるわ…

これだけ軽く入れるんだもの「は?なんでこの程度で入浴拒否されなきゃいけないの?」って思うんだろう…。多分ピアスぐらいの感覚。ちなみにこっちではイヤリングはほぼ見かけない(そもそもピアスは英語でearringと言う…)。私はピアス3個空いてる。イヤリング、すぐ落ちて失くなるからさ…
…で、タトゥーの話。こないだの飲み会で旦那くんが「奥さんがタトゥー入れるの許してくれないんだよね〜」って会社の人に言って「えっ?なんで?あっ?ヤクザ!?」って言われた。ビンゴだし。私はど〜でもいいけど親戚とかがさ…。あとそれ以外にも「そもそもうちの旦那ってタトゥー似合わない…」と思う。ビールっ腹だし…オタクだし…ヽ(;´ω`)ノ