・ちゃんぽん… 彼氏くんが、インスタント麺買ってきてたんだけど、日本のものと韓国のものがあって、日本のはまぁ、サッポロ一番とかだったけど、韓国の見たら英語では「ラーメン」って書いてあるのに韓国語で「ちゃんぽん」って書いてあったよ…(￣＿￣;)←ハ…