・かつおハガキの行方 というわけで、なんか、特に折られたりもせずに無事にロンドン届いたみたい(￣▽￣;)多少よれてるっぽかったけど。木曜日の夜にゆうゆう窓口に預けて、水曜日に届いたねえ。約１週間 彼「Kawaii〜」 え"っ。か…可愛い…？(￣◇￣;)なんか…

仕事しかしてないんで日記に書くことが＿|￣|○ちょっと、疲れたな〜…・カツオはがきの行方 実は…彼氏くんだけじゃなくて、日本人の友達にも送ったのね。そうしたら、「届いたよ〜！」って…アレ…、友達んち、首都圏かつ日本国内でそこまでは遠くないのに…あれ…

・映画見たその２ 彼氏くんが好きなレオンを見たよ…。これもなんか、片手間にしか見たことなかったと思う(´・ω・｀)ちなみに最初、「好きな映画は？」って聞いた時に"The proffesional!!!"って言われて、「？？？？」って思ってたら、アメリカタイトルはこれ…

・どこにでもある話 この間、お友達とライブに行った彼氏くん… 彼「Tは、Sを誘わなかったんだ」 私「なんで？」 彼「Sはそういうロックとか好きじゃないし、今求職中でお金も無いだろうし…(この間も皆で映画の約束して結局来なかったんだよねえ)だから多分誘…

・すごくどーでもいい知識をまた勝手に増やしたよ… 英語で「俺の嫁」は"waifu"(＝つまり、"wife"の日本語発音読み…) ＿|￣|○ って感じで彼に「今日、Waifuって言葉を覚えたよ」って話したら、ゲラゲラゲラゲラ笑われたよ(∩´(エ)`∩)「なんでその単語〜！？ひ…

・やめてくれー涙 彼氏くんは、仕事のシフトにもよるけど家にいる時はSkypeくれるんだけどね〜(´・ω・｀) 朝６時とかにSkype繋げても、私は正直…ほぼ寝てるんだよね〜…(´・ω・｀)って眠そうにしてると「寝てていいよ〜」って言うんだけど… 彼「そういえば、…

・うーん… 気づいたら彼氏くんともう半年近く付き合ってるんだけど(友達期間はさらに長いけど…)、まぁ思うことは「日本人も外国人もあんまり変わんないな〜」っていうか…(´・ω・｀) なんか、細かい違いはそれなりにあるよ〜…でも、根っこの部分は一緒だよね…

・バルス …は、英語で"Balus"と書くっぽいよ(￣▽￣;)「空飛ぶお城とTwitterを壊す魔法なんだよ」って彼氏くん(ラピュタ見たことなかった)に説明したよね… というわけで、彼とラピュタ見てみたよ…(∩´(エ)`∩) 「日本語だけだけどごめんね…」って言って適当に解…

・なんか一族全滅してた 仕事始め初っ端から家で寝込んでたよ〜。やっと元気になったね(∩´(エ)`∩) そうしたら、父親が今度は吐き出して(でも私ほど酷くない)、ピンピンしてた母親が寝込み出して、結局、あの場に集まった親戚の一番下の叔父以外みーんな罹っ…

・Addicted to どうぶつの森 「ぶつ森中毒だね…」って彼に言われてしまった！(￣＿￣;)だって〜…年末に友達が家に来るけど、友達の休みが短くて３１日からなんだもん！涙 やっぱりロンドン行けばよかったかな〜と思ったけど、彼も仕事で忙しそう＆微妙に風邪…

・またぶつ森でデートしてる 「ねえねえこれ買って〜！」 "1,000,000bells!!??? Oh my!!!" (ちっ、バレたか…) 当たり前だけど、どうぶつの森の通貨基準って日本円風味〜(∩´(エ)`∩) あ、髪の毛の色、変えたよ〜…。私の村にはまだ美容院が無いから、お母さん(…

・英会話教室に ランチしに行ったから、ポーランドのお菓子持ってったよ〜。でもこれよく見たら製造元が…ロッテだ笑 そういえば、ロッテがポーランドのお菓子メーカーを買収したって見たよ〜(∩´(エ)`∩) 何なの、この巡り巡って結局日本に来るの〜…(￣▽￣;) …

・どうぶつの森の英語タイトルにケチがついた アメリカンな英会話教室の先生に「ゲーム買ったの。Animal Crossingって言うんだけど」って言ったら「え〜っ、なんかそのタイトル変だ」って。ええ〜っ。「日本語だと『どうぶつの森』っていうんだよ。英語でな…

・どうぶつの森を買っちゃった… スマブラもあったんだけど、お財布の中にあんまりお金が無かったので、とりあえず「とびだせどうぶつの森」を今頃買ったよ〜… 彼氏くんもソフト買ってきたみたいで、日本に持ってきて一緒にやるって笑 フェリシモの空想メイド…

・ストライキなぅ 女性だからやっぱりイライラする日もあるわけで、英語でうまく説明できなくて彼氏くんと喋ってたらだんだんイライラしてきたの(´・ω・｀) 「イライラする！！！！ストライキ！ストライキする！」 なんか「ストライキ」って言葉がよくわかん…

・東京駅100周年記念Suicaが届いた！ あんなに並んで怒号を聞いてまで買いたくないけど、お家で通販で買えるなら買っちゃうよん！ってことで頼んでたSuicaがようやく来たよ！ 古いSuica(これも記念Suica)は今度来る彼氏くんに使ってもらおうと思うけど、日本…

・朝ご飯と夕ご飯 私が朝ごはん食べてる時に、彼は画面の向こうで夕ご飯食べてたんだけど、私がご飯と納豆をスプーンで食べてるのに、あっちはお箸で食べてた…(￣▽￣;) だって…スプーンの方が…楽だもん…・オッケ〜☆その１ 私「仕事辞めたい〜行きたくない〜…

・新しいパスポートゲットしたよ〜 お金もかかるし、会社も早退して取りに行ったし、めんどくさかったなぁ（つ＿；）めんどくさかったけど、今のうちにやらないと、仕事忙しくなっちゃうと難しくなっちゃうし、なんだかんだ私にはやっぱり必要なものだからち…

・パリ。 「どうしてテロリストはパリを狙うのかねえ？」「ムスリムが多いし、アクセスが容易だからじゃない？」うーん… 今年の夏休みはお友達とパリへ行ったよ。ロンドンからユーロスターで２時間ぐらい。電車で国境越えも初めてだし、フランスも初めて。２…

・怒った 色々な国際恋愛の人たちの話を聞くと、日本人は怒ると黙ってしまうらしい。「察しろ！」ということ。確かに私の前にお付き合いしていた人は怒ると黙ってしまうひとだった。私の友達も怒ると雰囲気で不快感を出して肝心の理由ははっきり言わない。で…

・「ソンゴ」さんの話 ちょっと前にドラゴンボールの話をしていたら、「ポーランドでは悟空って『ソンゴ』って名前なんだよね〜」って言われたの… 「え？？？それおかしくない？？？？だって、『孫』が彼の名字で『悟空』が名前だよ」って言ったら、「なんで…

・酒飲みながら英語を習って(飲むなー！)←買い物とか行ってた彼を待ちくたびれてな… 怒られる(ぉぃ 現在形と現在進行形、過去形と過去進行形の違いを英語で説明させられて、 「うわああ知ってるもん！！！日本語なら説明できるのに〜！」って言ったら「いい…

・「今日」ってことは 今日ねえ、仕事で外出するからってちゃんとお化粧して仕事に行ったんだけど、いつものコンビニに寄ったら店員さんに 「今日、綺麗ですねえ〜！！！」って言われちゃった…。とっても…驚いた顔付きで…w いつもどんな顔で私、商品買ってる…

・朝から説教される 彼氏くんに朝から英語を教わったら〜…眠くなった笑 最後に「いい？わからないことがあったらちゃんと会話を止めて聞かないとダメ。わからないことは恥ずかしいことじゃないんだから…わからないのは当たり前だし俺の英語だって完璧なわけ…

・ポーランドゴワカリマセン たまに彼にポーランド語話してもらう。だいたいさっぱりわかんない笑 で、今日の朝ペラペラ喋り初めて"nie rozumię!"って言ったら"rozumię, rozumię"言うので「は〜！そうくるなら私も日本語で喋るー！」って言ってお互い噛み合…

年末にみんなでご飯食べようって言ってるからそろそろ予定聞かなきゃいけないんだけどめんどくさい。LINEが好きじゃない私たち、私も含めてみんなやってないんだもん(・ε・｀)でも多分こういう時に便利なんだよね？(´・ω・｀)・グリーティング切手「海外グリ…

・月が めっちゃ大きくって明るい！！！ ・今頃になって分かったこと 彼氏くんはちょっとオタクなんだけど…、３年以上前に彼に初めて会った時、友達(日本語ペラペラだけどサブカルチャーには興味がない)が通訳してくれたの… 友達「彼の好きなアニメはね…◯◯(…

・ショックを受ける… 仕事で小学校に行ったら…仕事後に高学年の子たちがやってきたのね そしたら皆、身長が大きいの…。薄々気づいてたんだけど、今時の子ってみんな大きいよね…。胸すらも…負け…(T▽T;)ごくごく平均身長のはずなのにな〜…・おっぱい星人じゃな…