ミッション152日目
・さようなら
ペンドリーノのアナウンス聞いてて、ポーランド語の後に英語が続くのだけど、だいたい"Thank you"とかで締めるところを、"Good bye"と言う。
なんか珍しい気がするな…と思ってたけど、旦那くん観察しててわかったよ。旦那くん、英語だとお店の人によく(ちなみに日本にきた時『いらっしゃいませー』というコンビニの店員さんに『コンニチハー』といちいち言ってた。当然、どこでもレジの最後で"Thank you"「アリガトー」などと言ってた…w)レジの後に"Thank you"と言うのだけど、ポーランド語だとお店を出るときとかに"do widzenia(さようなら)"と言うのだ。
さようならをお店の人に言うことってあんまりない気がする。なるほどな〜
・ワルシャワ歴史地区を歩くの巻
世界遺産にもなってる旧市街(スタレ・ミアスト)に行くことにしたよ。
なかなか可愛い街並み!
でも、ワルシャワって第二次世界大戦で粉々にされちゃって、ここも共産主義の街並みになる予定が人々の執念で復活させたところなんだよね〜…。写真から傷一つに至るまで復元した…らしい(詳しい本を前に貰ったのだけど、持ってこれず日本に置いてきてしまった)。ポーランドの世界遺産の場所にクラクフがあるけど、そっちは京都と同じで戦火を逃れた街。元々首都みたいなところだったのも京都にそっくり…も、後で行く
ちなみに、グダニスクも同じで、第二次世界大戦で粉々になってる。右側の手前のレストラン、マグダ(本名:マグダレーナ・ゲスラー)というポーランドのテレビにしょっちゅう出ててポーランドバージョン「キッチン・ナイトメア」という番組でレストラン指南とかしている有名なおばちゃんがいるんだけど、その人の店らしい…w(行ってないw
旦那くんとぷらぷら散歩して、ピエロギ(ポーランドの餃子)食べた。いろんなピエロギを頼んでみたよ
じゃがいもとベーコンとか、きのことか、ほうれん草とか、ロシアンルーレットみたいに食べ比べられてめっちゃ美味しかった〜。しかしつけるソースは醤油ではなく溶かしたバターとサワークリーム(やっぱりファッティー)。にしてもでかいな
カロリー消費のためにぷらぷら散歩〜。途中に少年兵の像なんかもあった。郵便局で趣味の絵葉書出したり。
日本人が見たらヨダレ物のポーランド食器。爆買いしちゃったwでもね、ポーランド人的には「ダサい」「田舎くさい」「なんでこれが日本で流行ってるの?」と大不評なんよ〜〜。私もポーランド人的日本センスは「…そうくるか。」だからお互いさまなんだけど〜(´・ω・`)日本だと2〜3倍の値段(しかもワルシャワの観光地価格でコレなんだから、ボレスワビエツの窯元アウトレットならもっと値段差開きそう)で、最近じゃ日本製の偽物までが売ってる始末と知った旦那くん、友達に「やばい、ポーランド食器日本で高く売れるぞww店開こうwww」とかメールしてんの…w
お城の中を見学したり、またぷらぷらしたり。試しにワルシャワ中央駅まで歩いてみたり
2010年に飛行機事故で亡くなった双子の政治家の片割れ、元大統領のレフ・カチンスキの慰霊碑みたい。旦那くんは、嫌い…w「田舎の人間で教会にせっせと通ってる奴が応援してるんだ」だと…w右翼現与党「法と正義」の党首、ヤロスワフ・カチンスキが双子の弟
なんかなー、ロシアとの対立を煽るために利用されてる気がする
なんか、黄色い花をつけてる人がいるなぁ…と思ったら、「ああ、今日はワルシャワゲットー蜂起の日だ」だと。そんでてくてく散歩してたら、親子がやってきて「すみませ〜ん」「今日はワルシャワゲットー蜂起の日で…人々が立ち上がり、勇敢に戦った日で、忘れないために…これ、英語版冊子とシンボルの花です、良かったらどうぞ」と、お父さんが英語で説明。ぬーん…
5月16日には鎮圧され、残った人々は全て強制収容所に移送された。この日は記念式典なんかもあったようだ
名もなき兵士の像の横を通ったりして…
ワルシャワのトラム。ちょっと乗ってみたりもしたよ。それにしても、道にあんまりゴミとか落ちてない。考えたらペストが猛威を振るってた時代、ワルシャワってペスト流行圏外だったんだよね〜。狼がいたことと、消毒の風習があったからとか…
ポーランド人って家の中靴脱ぐんよ。こっち的にはありがたいんだよね〜
元共産圏だからか、道は広い。歩道で自転車乗るとおまわりさんに捕まるみたい…w
天気が良かったけど、寒かった…w
まぁそんなこんなで、戦争の色と共産主義の色が残る街ですワルシャワは。でもスタバやマクドナルド、日本と変わらない綺麗さのショッピングセンター、人々の笑顔の接客なんか見ると資本主義が蔓延してるけど…
「ポーランドって若い子は違うし最近はどんどん変わってるけれど、レストランってあんまり行かないんだよねえ、お家でご飯が基本、みたいな」
なんて話を聞くと、う〜む、元共産主義(共産主義の時代、レストランで食事をすることは悪いことだったのだ)って感じがする
友達に「日本人ってあんまり家に呼ばないよね?」って言われたの思い出した。ポーランド人だと、お家にお呼ばれしてご飯ばっかりいただいてるけど苦笑
ミッション151日目
・ポーランドにいるます
義妹の婚約者(子供いるんだけどまだ婚姻してない)の母宅へ。この義母のご飯が美味しいんですわ…wケーキが甘さ控えめ(義妹曰く『子供とかいるから甘さ控えめにしてるだけで、普通のポーランドケーキはあっまいよww』とのこと)でめっちゃ口に合う!スープも美味かったし、手作りパテも美味かったしチャーシューみたいなのも美味しかったし涙
グダニスクを離れる前に「ご飯ちょー美味しかった(´;ω;`)」って言ったら「また来たら作ってあげるわよ♥」是非!よろ!!!
そんでグダニスクをちょっと観光。海に行ったよ。バルト海を見渡して
ポーランドは琥珀で有名、グダニスク沿岸では採れるそうで、みんなで探してみたけど見つからなかったw旦那くんと「イモトはすごい」という結論で終わった…w
グダニスクのスタレ・ミアスト(旧市街)。イースター休暇中なので、街は静まり返ってたけど、夏の観光シーズンはマーケットも出て華やかになるとのこと
義妹の職場のハンバーガー。大きくて美味しかった〜。ヤギのチーズなのに全然臭くない。やっぱりチーズとか肉加工品はこっちに限る。日本のはなんなんだろう…(勿論寿司や海産物は日本のが美味しいけどね〜)
あとみんなで甥っ子に持って行ったプラレールを組み立てたり
事故だらけだったけど…w
義妹の婚約者は、何故かどことなくデイリーポータルZの林さんに顔が似てると思う
グダニスクはまたゆっくり来たいなぁ
グダニスクからワルシャワはペンドリーノっていうポーランドの新幹線みたいなやつで移動したよ。新幹線より大きい。鈍足だけど、中は新幹線よりずっと綺麗だし、1等車両にしたこともあって軽食も出てめっちゃ優雅
ユーロスターなんて本当にくっっそ汚いのに
ポーランドはずっとこんな風景が広がってるよ。誰かが「北海道」って言ってたけど、北海道に行った事がないんだよね…(´;ω;`)ブワッ
3時間ぐらいかかってワルシャワに到着。これがランドマークの文化科学宮殿。共産主義時代にソ連のスターリンから贈られた「贈りもの」で見事なまでに左右対称のスターリン様式。共産主義時代のシンボルということで、嫌いな人も多いみたいだけど…
登ったら綺麗な空が見えたよ〜〜〜
ポーランド、なかなかみんな親切だし笑顔だし、ワルシャワはこんなモダンなビルも建ってて、資本主義にどんどん毒されてる笑
でも、道は結構綺麗でゴミもないし、ポーランド人ってやったら自信がないんだけど、いやいやパリなんかあんな日本人に人気だけどくっっっっそ汚いから!!!もっと自信持て!!とか思ってまう。ご飯も美味しいし(ファッティーだけど)、日本人の口に合うと思う。英語圏ではないし、モノリンガルも多くてなかなかそういった意味ではちょっぴりハードルは上がるし(観光地は違うと思うけど)、ポーランド食器は最近流行りだし、第二次世界大戦で色々ぶっ壊されちゃって、パンチの効いた史跡はないけどどうよ皆さん。なかなかいいところでっせ
こんなショッピングセンターのバイキング形式の食事でも美味しい
地下鉄の入り口面白い
サムスンビル。I love ワルシャワ。ポーランド政府はもっと自国を宣伝しろ〜!!
というわけで、まだまだつづく。
ミッション150日目
・ポーランドに行くます
イギリスのレジデンスカードを申請すると6ヶ月ぐらいパスポートを預けなければいけなくなってイギリスから出られなくなるので、その前に前回たった1日で帰国する羽目になったポーランドに行くことに
だって結婚してまぁまぁ経ったけど一度も義家族に会えてない_| ̄|○偽装結婚かよ
現在第三国にいる義母は仕方がないとして、義妹家族と義父に会うことにした
東京は開発し尽くされた感があって、もうスペースがなくて新しいところは「再開発」って感じだけど、実はロンドンってまだ発展途上で、ちょいと郊外に出ると建設中のマンションがドカドカ建ってるんだよね
小汚いカウンシルフラット(公営住宅団地)の横にモダンな新しいマンションが建っていたりして、後ろを見たら丸の内みたいな風景が広がっていたり
治安の悪いエリアもこういう開発が入るとまた変わってくると思うのでどうなるかわからないかも
・イギリスの「日本料理」
なんか久しぶりに米が食べたくなったけど、炊飯器が船便で届く予定なので、イギリスの日本食チェーン店Wasabiのお弁当を試してみた。旦那の買った寿司、明らかに日本のじゃないしこれ魚ない気がするけど、クリームチーズとアボカド好きなので全然イケる、美味しい
だいたい、出発前に羽田で食べたこのアボカド寿司w日本でこれを選ぶ自分…w
…私の買ったスパイシーチキン弁当、ほのかにキムチっぽい味、だが味は美味しい、だけど量が日本じゃない!(食いきれないよ〜!)
約6ポンドとお高いんだけど、私と友達なら半分こにしてもいいぐらいなので一人3ポンドなら今の為替ならまぁ悪くないかもヽ(;´ω`)ノつか食の細い日本人女子なら3人でもいけるんじゃない?汗
Wasabiは韓国系だったかな…?
Itsuという店もあるんだけど…
…質問の回答は普通に「おいしそう」かな…?(海原雄山が「むっ!」とか言ってるのが出てきた)
夫「Itsuのチキンココナッツのスープ結構好き〜」
私「ココナッツっていう時点で日本じゃねえよ!!!」
こっちはどことなく東南アジア_| ̄|○海原雄山泣くよ?
全く日系ではない日本食(『和食』ではない)料理のチェーン店が猛威を振るっているところを見ると、正直日本や外務省が一言言いたくなるのも分かる気はするな〜(´・ω・`)
でもWasabiの味は悪くないな!Itsuは試してないよヽ(;´ω`)ノお高いけどジャパンセンターはガチ日本人経営だし日本人が多く働いてるよ〜。そもそもラインナップが違うもの
そういやLCC使うの初めて。近距離路線も久しぶり。いつも長距離路線だったから…(涙)この乗り方にびっくりで逆にウキウキした笑
・EUのルールがわからない
すぐにグダンスクに着いたけど、入国時にもめる。ポーランド語で何言ってるかわからなかったけど、なんか結婚指輪見せたり
「いや〜、この場合奥さん入国スタンプいらないんだけど、婚姻証明書ないと入国できないんだよね〜笑」
はい!?
今回は旦那がいるから大丈夫だけど、なんでも単独入国ダメらしい。えええっ!?前回ワルシャワ来た時にそんなこと一言も言われなかったのに!(多分イギリスのエントリークリアランスのせい?)
夫「奥さんスタンプいらなくて、ポーランドに住めるけど入国できない」
いやいやおかしいwwwそれはおかしいwww多分、EUの法律でEU国籍者と同じ扱いな私、なので今のところEUのイギリスは勿論、ポーランドでもフランスでもイタリアでも住めるんだけど…なんか、旦那と一緒に入国するか婚姻証明書見せないとダメだって…(多分イギリスのレジデンスカードを取得すれば問題ないと思われる)。偽装結婚防止?
普通に観光の査証免除でいいんですけどー!涙
何がアホって、実はポーランドの婚姻証明書持ってたの(´;ω;`)ブワッ
なのに預け荷物入れてたの(´;ω;`)ブワッ
ちなみに0度近いポーランドの夜にうちの旦那はジャケット持ってきてたのにジャケット預け荷物に入れてなぜかしまむらのパーカーしか着てないの(´;ω;`)ブワッ←似たもの夫婦
なんでもかんでもバカみたいに調べる割にもう珍しく大失敗_| ̄|○入国できてよかった…。日本大使館に英文の婚姻証明書2通頼めばよかった。大失敗。帰国したら戸籍謄本取りに行こう涙
・自殺で有名な駅と路線もあるよね
義妹の家に着いて甥っ子にプラレールの追加あげたら大興奮。甥っ子キスしてくれたし愛想振りまきで人見知りなくてチョーかわいい笑
友達娘は初めての人(といっても何回も会ってるんだけど、さすがに1年半前じゃ忘れてら)ダメで、全然愛想振りまいてくれなかったから涙
娘っていいなーって思ってたけど、息子もかわいいな〜!と思った
義妹「前に日本の自殺で有名な森の映画を見たの、それって本当?」
私 「(そんな映画があるの?)その映画見てないからなんとも言えないけど、自殺で有名な森はあるよ。つうか旦那、あんた森の横、うちの家族とドライブしてその話したじゃん!」
私 「…ちなみに、自殺で有名な崖もあるんだけど最近ポケモンGOのおかげで自殺者いなくなってさあ」
…自分で言ってて、一体うちの国はなんなんだろうって思った_| ̄|○
ミッション149日目
・だらだらと1日を綴る
さすがに日がな1日日本のテレビ見ながら引きこもってるのもどうかと思うので、お出かけ(旦那は仕事だった)。日本大使館に行かなきゃいけなくて、ぷらぷら出かける。旦那くんが「グリーンパークで日本の国旗を見たからそこだよ、乗り換えはこうこうこうだし、俺の働いてる駅に来てくれれば会えるから」というのでぷーらぷら。駅で旦那くんが見当たらなかったので、職員の人に聞いたら「おー!奥さんか!来てきて〜!」と言って旦那くんに会えたぬ(駅の裏側も見せてもらった)
ちょっと挨拶してグリーンパークに行ったら、確かにチョー目立つ日本の国旗あった。でも手続きに旦那くんのパスポートまで必要とか聞いてないぬー(涙)でもメールで送ればいいとのこと。
ロンドンは4回目、今まで大体通算1ヶ月は滞在してるので、観光地の地理はなんとなくわかる。方向音痴じゃなくてよかった〜。絵葉書買って、ピカデリーサーカスまでとぽとぽ歩いて、薬局で買い物してからジャパンセンター(ロンドンで有名な日本のお店。食品から雑貨まで売ってる)見てみる。ひえー、愛用の生醤油が700円もする!(涙)、雑誌のSweetが2700円ー!涙涙涙 でもジャパンセンター激混み大人気。日本人だけじゃなくて外国人も目立つ…原宿ゴシックパンク系の女の子まで…原宿ではだんだん絶滅危惧種になりそうなのに…(後で聞いたらもっと安い店あるからそっち行こうって友達に言われた)
もう一度旦那くんの駅に戻って、スタッフルームで待たせてもらった。同僚の人とちょっと喋る。旦那くんと買い物しつつ帰宅。
ポーランド人大家さんが書類を持ってきてくれた。帰りに「じんくいぇ〜どぶらの〜つ(ありがと〜おやすみ〜」ってポーランド語で言ったら「オー!アリガトー!コンニチハー!」と言って去っていった。陽気な大家さんだしポーランド人なのはうちら的には超助かる
ふらふらしつつ帰宅して、ポーランド人の友達と電話(日本語)して夜は旦那くんのイギリス人の友達とskype(英語)した
11月に日本に行く!というアイドルオタクの旦那くんの友達(ちょ〜っぴり日本語わかる…少なくとも旦那よりわかるw)。彼に日本語教えて、彼は英語を教えることで決着がついた笑
それにしても私のビミョーな英語にみんな付き合ってくれてありがとう笑
英検5級だし留学もワーホリもしたことないんよ。とほほヽ(;´ω`)ノ
…てかさ〜、グリーンパークの横通ったんだしピカデリーサーカスも行ったんだから写真の一つでも撮りゃよかった。もう4回目だから物珍しさもなくてさぁ…
買い物行ったらマリオのイースターエッグ見つけた。ところで私はイースター自体いまいちわからないし、旦那くんもポーランドのイースターはもっともの悲しい日で、卵はあるけどバニーはいないからイギリスのイースターは全然違うって。同じことはハロウィンも言えるんだよね…。ポーランドのハロウィンは日本でいう「お盆」だと思う。伝統的なハロウィンは仮装しないから
サラミ美味しい…美味しすぎてちょいちょい食べちゃう(涙)日本のサラミは合成サラミって感じ。一体なんなんだろう…(涙)
・そんで次の日
旦那と一緒に超久しぶりのポーランド人友達夫婦(つか親戚…)の家に行って、娘にリカちゃんあげたら大興奮。ママ早く開けて!と大騒ぎ
全然知らなかったんだけど、今人形大好きだったみたい。友達と選んで大正解だった
友達娘、保育園に通い始めてから英語がみるみる達者になって、友達旦那が「し〜ゆ〜れいた〜笑」ってふざけて言ったら「パパ?(発音が)違うから。See you laterだから!」とか言い始めたって…!ぎょえー。私も子供持ったらそうなりそう…ヽ(;´ω`)ノ
私の友達の子供も3ヶ国語キープしてるから大丈夫、絶対その言葉で話しかけるんだよ!って言われたけど「でも日本語は読み書きがね…」「わかる…それは習いに行かないと…。私の日本人の友達も苦労してる…」うう…っ涙
まぁ子供ができるのかわかんないけどさヽ(;´ω`)ノ
友達旦那が仕事から帰ってきて、世間話。ビザの話とかブレクジットとかヽ(;´ω`)ノ「イギリスは日本人にはきてほしいだろーけどポーランド人はさ〜笑」いやそれはどうだろう…ヽ(;´ω`)ノでもほんと、ポーランド人ビザ要とかになったら義家族来るときに困るよなぁ…。そんなこんなで3ヶ国語飛び交った1日
ポーランドのマヨネーズが日本のに似てて美味しい!キューピー切れたらどうしようと思ってたんだ(買えるけど)。納豆トーストとかにはいまいちパンチ弱いけど、野菜とかポテトサラダには超使えそう。イギリスのは不味いとのこと。ポーランドで買って帰る!
こんなふうに日本のテレビ番組見れるよ。スリングボックスは本当に買ってよかった
ミッション148日目
・ロンドン着いた
中国の爆買いか?というほどの荷物でメインのトランクは日航の規定ギリギリの22.5kg涙(23kgまで)
でも日本航空にしてよかった(´;ω;`)と思った。あと、なんかいつも海外絡みで日本人と遭うと嫌な思いばかりしてきたのだけど、お隣のご夫婦が本当に良い人で、重い荷物の上げ下げも手伝ってもらい本当に助かった〜。パックツアーで、ご夫婦でイタリアに行くとのこと
旦那くんが日本のAmazonでこれ買ってくれて、凄い役に立った…。旦那くんも持ってるから、日本においてきちゃったけど…
でも、くまも無事に到着!でも、家でミヤネ屋見ながら朝ごはん食べてるとロンドン感ゼロ…。飲んでるのは玄米茶だし…涙
あーでも、こっちのサラミは本当に美味しい〜。日本で食べてるのはなんだったんだろう
・VS入国審査官
今まで書いた通り、EU配偶者は強いEUの法律があるために、悪名高いイギリスでも実は査証はガバガバ。むしろ余裕…。高額のビザ代も無かったし…なのに、入国審査官超厳しかった…(女性じゃなかったのに)。想定外の…いやなんも考えてなかったんだけど…w…質問の数々…
「K Nowak(仮名)って誰?(ビザにはこれしか書いてないので」「旦那の名前のスペルは?」「旦那どこ?何してんの?」「結婚した日は?」「どこで出会ったの?」「あんたポーランド語喋れる?」「旦那は日本語喋れるの?」「その英語力でどうやってコミュニケーションとってるの?(うるせえwww」「どこで出会ったの?」「どうやって出会ったの?」
だんだんこっちもイライラしてきて、旦那との馴れ初めを初めから語り始めたら「こいつ面倒だな…」って顔でスタンプ押された…w
好きでこんな国来てねえわー!!なんなら日本に帰るわー!!ロンドンなんて東京に比べたら田舎じゃー!!!こっちだって旦那と東京で暮らしたいわー!!!!!!(涙
ぷんすかしながら外に出たら旦那が花束持って待ってた笑
ロマンチック〜!
って、荷物増えた…涙
頑張って持って帰ったよー。電車の中でお子ちゃまと遊んだら降りる時にママさんに「さんきゅ〜」言われた笑
・それにしても
普段は荷物持ってくのも、お土産をたくさん買うのも好きじゃないのに、本当に今回は荷物重いなあ涙と思ってたんだけど…
そりゃ重いよ。わたしゃ何をやってるんだ(涙)旦那くんも喜ぶし!ロンドンでも買えるけど高いし!とガコガコ買いすぎたよね〜〜(´;ω;`)ブワッ
当初は当分帰るのを考えてなかったんだけど、一周忌とかもあるし来年頭に旦那と帰国考え中
夫「二人でトランク持って日本で買い物して大量に詰めて帰ろう!www俺の服とかどうでもいいから」
おう…笑