・風邪ひいた ポーランドのクリスマスは色々あって中止になってしまい勝手に暫く荒れてた日本人嫁。 しかしクリスマスイブは韓国人の子っちにお呼ばれしてくりすますぱーちーしたり(まさかの参鶏湯を作るとは…！嬉しすぎて涙出そうに)、 数日間家なき子にな…

コミュ障、日本語でもリスニングスキル低い、会話能力低い、英語が下手、と酷い私ですけど毎日修行だと思ってる(-_-;;;)・スーパーでカンガルー肉見つけた …イギリスで需要あるんか？？？・itsuのお弁当食べてみた エセ日本料理チェーン店のitsuの謎の弁当食…

・トッポッキが食べたい …を、連呼してたら韓国人の子っちが作ってくれた！！！ それと韓国のあんまんも持ってきてくれて美味しかったし、中国人の子の炒め物も美味しかったし、ドイツ人の子が作ってくれたジャーマンパンケーキも美味しかったのでした。とこ…

・exhausted まぁ頑張ってAdvancedで通っておりやす…。つか当初の(やる気のない)私の予定では、Upper-intermediateから初めて徐々に慣れ、最後１ヶ月ぐらいでAdvancedまで行ければ御の字、とか思ってたのに２週間でAdvancedだもん死ぬって普通に(-_-;;;)つい…

ロンドン寒くて雪降ったりしたけど、ウチの近くはあんまり積もんなかったし旦那くんともめて(っていうか一方的に私がキレてて)それどころじゃなかった(´・ω・｀)・(ポーランドルールで)人を家に呼ぶ 結婚したのに、帰宅したら旦那くんは仕事、彼が帰ってくる…

・ロンドンの電車のアレ ロンドンの電車のホワイトボード知ってますかね…なんかついったとかでも度々見る、元気の出るメッセージとか書いてあるアレ… 台湾人が「私、仕事が辛いんですけどこれに元気もらってるんです！私も英語と中国語でなんか書いていいで…

ポーランド人の先生が(多分普段の先生の代わりで)来たのである。先生がポーランド人で、生徒もポーランド人がいて、そしてうちにもポーランド人がいる(関係ない) しかしさすが現役プロフェッショナル先生なので旦那くんより明らかに英語上手いし知ってるよね…

Advancedに疲れて死にそう 多分５０回ぐらいUpper-intermediateに戻るか考えたし、Advancedより上がないから生徒の能力に差があってProfessionalクラス作れよとか思った。Upperだと文法とか私かなり解説してたんだけどAdvancedの文法本当についてけない＿|￣…

・ハイパージャパンに行った 旦那くんとアイドルオタクの英国人友達とハイパージャパン(ロンドンで夏冬でやる日本のお祭り)に行った 朝早く行ったら空いてて、午後になるにつれだんだん混み合ってきてた。前は任天堂とか色々協賛してたみたいだけど、今回は…

Advanced難しい涙 節子…(誰)…なんでこんなことになったんや…。慣れるかな…と思ってしばらく耐えてみる…と思いきや早速風邪ひいて学校休んだし＿|￣|○・ウィンターワンダーランドに行った そういえば結婚記念日だったから、旦那くんと久しぶりにデートした。…

・事の真相 旦那くんに「Advancedわからなきゃ下げればいいし、トルコ人の子は学校卒業で帰国するし、もういいじゃん」って言われてそうだね…でも辛い…って感じなんですけど(ちなみにこの件、ポーランド人夫と、日本人２人とアメリカ人とイギリス人に愚痴っ…

・ほらきた 先「Advancedに挑戦する気はないか」えええええええええええええええ…言いました、はっきり言いましたよ…。「日本の学校は文法ばっかり教えるから、文法は私には問題無い。でも、会話のスキルが足りない。スピーキングとリスニングが私は苦手だし…

・困ったなぁ… 先生が変わって、ヨーロピアンズがもう限界。「喋らせろ！」「授業がつまらない！！」「文法ばっかり！！！」「楽しくない！」「もっと話したい！！！」「クラス変える！！」 どうやらヨーロピアンズにはこの授業は大変退屈で辛いらしい。なに…

・ショックだったけど 教師が変わって若干嫌になってしまった学校。ヨーロピアンは喋れる聞けるけど文法おざなりなので、文法もちっと真面目にやれっちうことなのか…しかも発音記号書くし(￣◇￣;) 旦那くんに「アカデミックな大学ならともかく、語学学校で！…

・打ち上げ花火は 駅に貼ってあったポスター。「君の名は。」や「この世界の片隅で」に続き次はこれみたい 「日本語タイトルだと『打ち上げ花火、下から見るか横から見るか？』なんだけど」って言ったら長すぎる日本語タイトルに旦那くんが(꒪⌓꒪)って顔して…

・オッパめっちゃいいやつ。 何故かシンドン(仮名)くん(年上)と私は授業中にお互いの国を褒めあっていたがシ「Teddyサ〜ン、お昼どうする？ご飯行くんだけど」彼ちょっとめっちゃいいやつすぎる。私が英語わかんなくて落ち込んでたら「俺も一緒だよー！」と…

・ショックだったこと ブラジル人の、ちょっと私より年上？かな？な方がいらっしゃって、その方が作文の時に「ジョン・レノンとオノ・ヨーコが…ポール・マッカートニーが…」みたいなこと書いたんですよ。それでグループ組んで〜言われて、若い子が同じグルー…

・いい加減朝型に なりたいという理由で午前の授業を選んだ結果、朝毎日６時起きになった(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ サマータイム終わった結果、７時頃までまだ暗い(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ めがっさねむい(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ 社会人やってた時以来だよそれも社会人やってた時は車で…

・幼馴染と何故かロンドンで再会した 元々家が近所で(私は引っ越してしまったから今は違うんだけど)めっさ小さい頃から知ってる幼馴染にロンドンで再会した。…っていうか、なんで同じ子供会に入って田舎でボール蹴ってたのに、２人とも欧州の人と結婚してヨ…

・ハロウィンがピンとこない …アラサー日本人とポーランド人…。ポーランドは、西洋式ハロウィン(仮装)は基本的にやらないのです(最近はやってる人もいるかもだけど)。諸聖人の日っていうのをやるんですけど、これがまんま「お盆」で墓参りする日なんですよ…(…

・サマータイムが終わった サマータイムの存在は勿論知ってるし、遠距離恋愛中時間が変わって面倒くさいな〜と思ってたんだけど(´・ω・｀)本当に時間１時間戻るの？と思って頑張って起きて待ってみた(´・ω・｀) ほほほほんとうだ！Σ(ﾟДﾟ；)(当たり前)なんだ…

こないだ、旦那くんの友達とみんなでまた飲みに行ったら、隣のおじいちゃんがめっちゃ酔っ払って陽気になって、何故か私たちみんなとニコニコ握手をし、そして私には更に拝んで(…何故か手を合わせて拝むのをアジア人の挨拶だと思ってる人多し)帰って行った。…

・空がまだ濁ってる ハリケーンの影響で空が黄砂(黄河じゃなくてサハラ砂漠)で濁ってたみたいだけど まだ濁ってるかなぁ う〜ん、ぼんやり・というわけで「れっつとらい」したものの …考えたらUpper-intermediate(中級(上))ってかなり上のほうじゃん(꒪⌓꒪)…

・まさかこんなに早く国政選挙するとは 先日、在外選挙人登録したって書いたけどまさかこんなに早く使う日が来るとは…私「大使館が１１日から投票やるって」夫「俺休み！いく！！！＼(^o^)／」…おまえに選挙権はねえ！！！(; ･`д･´)ポーランドの選挙なんか見…

・海辺の街 旦那くんのお友達で一人、変わったコンピューターゲームオタクのポーランド人の友達がいて、だいぶ昔はロンドンに住んでいたのだけど、都会の喧騒を嫌ってロンドンから離れた海辺の街に引っ越した(´・ω・｀)オタクだけどせいせい体を鍛えたりもし…

風邪ひいた。「喉が痛い。多分埃アレルギーだから掃除機かけてくだしあ(自分でかけなよ)」って言ったら、旦那くんにあっさり「奥さんそりゃ風邪だよ！！！！あんな窓開けて服もはだけて寝てるからだっっっ！！！ヽ(`Д´)ﾉ」って怒られた(´；ω；｀)ﾌﾞﾜｯ・日本…

電車のドアに頭を思い切り挟まれて怪我した…＿|￣|○駆け込み乗車したわけじゃないのに…。日本の電車はね、安全確認してるし扉も対策してると思いますわ涙・今日の可愛いもの こないだ来た友達に「意外とイギリスも可愛いものとかオシャレなものあるねえ」な…

・ポスト調査結果続き 相変わらず街中のポスト見てるんだけど 2012年のロンドンオリンピック＆パラリンピックを記念してゴールドに塗装されたポスト。これは発表を記念して塗られたウェストミンスター寺院の前のだけど、他にもあって、金メダルを取ったアス…

・(急募)ロンドンでDQ11すれちがいしてくれる人(国籍および年齢不問) 1.5ヶ月遅れぐらいになりそうなんだけど、ドラクエ１１を日本から友達に持ってきてもらって(涙)やっと始められた〜。Amazonで友達の家に届けてもらって、わざわざ持ってきてもらったの(￣…

・大安売り 最近のロンドンの天気は、まさにロンドンっぽい？って言われるかもだけどかなりおかしい。朝晩ぐっと寒くなって(多分、日本の１１月ぐらいの気温だと思う…)、風が強く、雨が降ったと思ったらまたすぐ何事もなかったかのように晴れたりする だから…